دوبیتی تالشی سَردَه زمستون

  • گیلان پیرترین استان کشور/ زاد و ولد در زوج های گیلانی کاهش یافت
  • تاریخ خبر : شنبه ۲۰ دی ۹۳ - ۱۸:۱۸

    کد خبر : 27309

    دوبیتی تالشی سَردَه زمستون

      واران نیوز» در آخرین بروز رسانی،وبلاگ نصیر محله دوبیتی زیر را بر خروجی خود قرار داد: زمستونه نَنَه ورف …

     

    واران نیوز» در آخرین بروز رسانی،وبلاگ نصیر محله دوبیتی زیر را بر خروجی خود قرار داد:

    زمستونه نَنَه ورف و بارونَه

    چمع دیل غَم دارع هیچکی نزونو

    بری دی یَس ت چمع آسمونی

    هنته غَم وارع غَم دونه ب دونه

    برگردان فارسی

    مادرم زمستان است  و هوا برفی و بارانی شده

    دلم غمگین است و هیچکس نمی داند

    بیا و تو به آسمانم نگاه کن

    که دانه های غم بر سرم می بارد

    مهدی پور ۹۳/۱۰/۰۳

    کلیه حقوق برای پایگاه خبری واران نیوز محفوظ است
    Desgined & Programmed by AmirHz.ir